創意在那裡貧血，就在那裡充血

貧血

先不看內容設計，單單看那幾個重建名稱：「躍動都會」、「東九創核心都市新典範」、「薈萃觀塘」──薈萃、躍動、新典範、都會、核心──除了觀塘及東九兩個地名以外，似不似在賣樓盤廣告？陳腔濫調得叫人作嘔。「……XX豪亭坐擁七千二百度的維港躍動景致，薈萃都會核心風景，堪稱半山住宅新典範……」

充血

之一：有初中學生不知「拉登」的英文名字，在英文課中，巧妙稱呼他為「Pull Lamp」；
之二：有報紙風月版的撰稿員將「加勒比海盜：決戰魔盜王」改為「揸大髀嗰度：決戰摸洞王」。

痛快！