星期五, 3月 21, 2008

Little Britain 大英帝國小市民

只有思考細密的人才配演喜劇。喜劇帶給人歡樂,當你在台下吃吃的傻笑,以為在台上表演笑話的那個人,有如他演出的角色如一樣白痴傻氣,那你就錯了,出色的喜劇演員都很認真生活、都很聰明、都很悲觀。

David Walliams 及 Matt Lucas這對寶貝真令人愛不惜手,他們把各類小英國人演得活靈活現。你以為邱吉爾、彭定康、貝理雅、碧咸就是全部的英國人的時候,不妨再張大你的眼睛,看看站在偉人身旁,路過他們身邊的人。例如Vicky Pollard,永遠言不及義,「yeah but no, but yeah but no but yeah」,她好像說了很多東西,實際上全是空話。Matt Lucas說,塑造這個角色,源自他大學時期的一份視像習作。當中Matt訪問了一些街頭小孩,他們話多多,內容卻空泛無物,大半廢話。他們的說話,多半只是為了逃避別人的問題而發出的一種聲音。

又例如Daffyd Thomas。Daffyd是住在威爾斯一條叫Llanddewi Brefi的小村內的小人物。他一生平凡,又肥又蠢,可是,他最引以自豪的事,就是claimed自已是村內唯一的gay──「The only gay in the village」。Daffyd深信,being gay是一件extraordinary的事,being gay令他與眾不同,gay這種取向就給他帶來一種獨特的榮耀,若然你排斥基民,他就變成了受到欺凌的弱者,這變相亦都是一種光榮。

這個sketch最可笑的是,原來差不多全個Llanddewi Brefi村的村民,都是同性戀者,而Daffyd Thomas的同性戀傾向,就由始至終都只存在他的腦袋中──他從來都沒有試過性交。在Llanddewi Brefi村內,同性戀根本沒有甚麼特別,他們亦沒有遭受別人欺凌。Daffyd唯一可以做的,就是不停claimed別人的gay不是gay,只是疑似gay民而已,真正的gay就只有他自己一個:「I am the only gay in the village!」

其中有一集Little Britain請了Elton John做嘉賓。眾所周知,Elton John是位基民。當由Matt Lucas扮演的Daffyd訪問完Elton John之後,他問Elton John如果他有機會的話,可不可以去他所住的village去探望他。「當然不可以啦!」Elton John笑著回答:「Because I am the only gay in the village!」這卻是典型的英式幽默了。

沒有留言: